Hankook Tire & Technology Co., Ltd. (la "société") priorise les informations personnelles de l'utilisateur. La présente politique de confidentialité est conforme aux lois applicables, telles que la loi sur la promotion de l'utilisation des réseaux d'information et de communication et la loi sur la protection de l'information et des données personnelles. Si la société révise la présente politique de protection de la vie privée, elle le fera conformément à la méthode prescrite par les lois et réglementations applicables.
Chapitre 1 : Champ d'application de la collecte d'informations à caractère personnel
1. La société ne recueille que les informations personnelles des utilisateurs énumérées dans la section "Objet de la collecte et de l'utilisation des informations personnelles" de la présente politique de confidentialité, et il s'agit des informations minimales nécessaires pour que la société puisse fournir ses services de manière équitable et légale. En outre, la compagnie ne vous refusera pas l'utilisation du service de base parce que vous n'avez pas prévu un élément optionnel.
2. L'entreprise ne collecte en principe aucune information personnelle sensible (informations sur l'idéologie, les croyances, l'adhésion, le retrait d'un syndicat/parti politique, les opinions politiques, la santé, la vie sexuelle, le lieu de naissance et le domicile, le casier judiciaire...) susceptible de compromettre de manière significative les droits humains fondamentaux d'un utilisateur. Toutefois, une exception sera établie lorsque la loi spécifie les informations personnelles à collecter ou lorsqu'il y a consentement de l'utilisateur et que cela est nécessaire en relation directe avec la fourniture de services.
Chapitre 2 : Objet de la collecte et de l'utilisation d'informations à caractère personnel
1. La société traite les informations personnelles minimales d'un utilisateur afin de fournir un service de qualité, et utilise les informations personnelles collectées aux fins suivantes :
| Type | Objets collectés | Type de collection | Objet de la collecte | Période de conservation | |
|---|---|---|---|---|---|
| Site web | Signalement d’inconduite | Nom | Requis | Rapport et enquête au Cyber Audit Office, notification des résultats... | Un an après la clôture de la demande |
Chapitre 3 : Traitement et durée de conservation des données à caractère personnel
1. La société traite les informations personnelles pendant la période de conservation et d'utilisation des informations personnelles convenue au moment de la collecte des informations personnelles auprès de la personne concernée, conformément à la loi, et les détruit sans délai lorsque l'objectif de l'utilisation est atteint.
2. Les informations suivantes sont conservées pendant la période spécifiée pour les raisons suivantes :
Chapitre 4 : Procédure et méthode de destruction des informations à caractère personnel
1. En principe, l'entreprise détruit les informations personnelles pertinentes sans délai lorsque la période d'utilisation est terminée, ou sur demande de retrait de l'adhésion ou de destruction des informations.
2. Pour tout fichier électronique, l'entreprise efface l'information en utilisant une méthode technique de manière à ce qu'elle ne puisse pas être récupérée ou reproduite, et fait déchiqueter ou détruire par incinération les autres enregistrements, imprimés et documents écrits.
3. Si les informations et les services de communication ne sont pas utilisés pendant un an, l'entreprise prend toutes les mesures nécessaires, telles que la destruction des informations personnelles. Toutefois, si un délai distinct est fixé par la loi ou si un délai est fixé différemment à la demande de l'utilisateur, l'entreprise prend toute mesure nécessaire telle que la destruction après l'expiration du délai.
Chapitre 5 : Communication d'informations personnelles à des tiers
1. L'entreprise ne fournira pas d'informations personnelles à des tiers sans le consentement préalable de l'utilisateur.
Chapitre 6 : Consignation du traitement des données à caractère personnel
1. L'entreprise conserve les informations personnelles suivantes afin d'améliorer les performances de l'entreprise, par exemple en fournissant un meilleur service et en facilitant la vie des clients.
2. L'entreprise ne fournit pas les informations personnelles de l'utilisateur à d'autres parties, sauf si le service correspondant est utilisé dans le cadre de l'activité confiée.
| Société de consignation | Tâches professionnelles confiées |
|---|---|
| Hankook Networks Co., Ltd. | Exploitation et maintenance des systèmes informatiques |
| Concentrix Service Korea | Développement d'un système de site web et gestion des opérations |
3. Transfert à l'étranger des informations personnelles collectées. L'entreprise confie et stocke certaines informations personnelles à des sociétés étrangères dans le but de fournir des services et d'améliorer le confort de l'utilisateur.
| Personne à laquelle les informations personnelles sont destinées est transféré (Nom de l'administrateur) | Pays à transférer | Date de transfert et Méthode de transfert | Finalité de l'utilisation des données personnelles (Détails de l'activité confiée) | Conservation ∙ Période d'utilisation |
|---|---|---|---|---|
| Amazon Web Services, Inc | Transmission occasionnelle | par le biais du réseau d'information et de communication de la Corée | Fournir le stockage et la sauvegarde des données, le serveur d'exploitation du système | À la fin du contrat de maintenance et de gestion du système conclu entre l'entreprise et [Amazon Web Services, Inc] ou jusqu'au retrait de l'adhésion. |
Afin de garantir la sécurité de la protection des informations personnelles dans le cadre des contrats de consignation, l'entreprise stipule clairement le respect strict des instructions relatives à la protection des informations personnelles, l'interdiction des informations personnelles et la responsabilité en cas d'accident, et conserve le contenu du contrat par écrit et par voie électronique, tout en vérifiant que les informations personnelles sont traitées en toute sécurité. En cas de changement de société, la société notifie le nouveau nom de la société sur la page de la politique de protection de la vie privée.
Chapitre 7 : Questions relatives à l'installation, au fonctionnement et au refus d'un dispositif de collecte automatique d'informations personnelles
L'entreprise utilise des "cookies" qui stockent et récupèrent de temps à autre des informations sur les utilisateurs afin de leur fournir des services personnalisés. Un cookie est un petit fichier texte que le serveur gérant le site web envoie au navigateur de l'utilisateur et qui est stocké sur le disque dur de l'ordinateur de l'utilisateur. Les informations collectées par l'entreprise par le biais des cookies se limitent à l'identifiant de l'entreprise et aucune autre information n'est collectée.
1. Objectif de l'utilisation des cookies : Fournir un marketing ciblé et un service personnalisé grâce à l'analyse de la fréquence d'accès et du temps de visite des membres et des non-membres, à l'identification des goûts et des centres d'intérêt des utilisateurs, au suivi des traces et à l'identification du degré de participation à divers événements et du nombre de visites, à l'utilisation de mesures telles que la réorganisation des services, l'information sur la période d'utilisation lors de l'utilisation de services payants, l'affichage sur des tableaux d'affichage.
(1) Pour de plus amples informations sur les cookies, y compris sur la manière de voir quels cookies ont été installés sur votre appareil et sur la manière de les gérer et de les supprimer, consultez le site http://www.allaboutcookies.org/.
(2) Notre site Web utilise des cookies Google Analytics. Les informations collectées par les cookies de Google Analytics seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis d'Amérique, conformément à ses pratiques en matière de confidentialité. Pour obtenir une vue d'ensemble de la protection de la vie privée chez Google et de son application à Google Analytics, consultez le site https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/. Vous pouvez désactiver le suivi par Google Analytics en visitant https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl+en-GB.
2. Comment refuser l'installation de cookies : L'utilisateur a la possibilité d'installer des cookies. Par conséquent, l'utilisateur peut autoriser tous les cookies en paramétrant les options de son navigateur web, demander une confirmation chaque fois qu'un cookie est enregistré, ou refuser d'enregistrer tous les cookies.
Pour en savoir plus sur la configuration des cookies pour votre navigateur, veuillez sélectionner les liens ci-dessous :
Internet Explorer
Firefox
Chrome
Safari
Les technologies web et les cookies nécessaires rendent notre site web techniquement accessible et utilisable pour vous.
Ceci s'applique aux fonctionnalités de base fondamentales telles que la navigation sur le site web, l'affichage correct dans votre navigateur internet ou la demande de votre consentement.
Sans ces technologies web et ces cookies, notre site web ne fonctionne pas.
Nous souhaitons améliorer en permanence la convivialité et les performances de nos sites web.
C'est pourquoi nous utilisons des technologies d'analyse (y compris des cookies) qui mesurent et évaluent de manière pseudonyme les fonctions et les contenus de nos sites web qui sont utilisés, comment et à quelle fréquence.
Sur cette base, nous pouvons améliorer nos sites web pour les utilisateurs et n'afficher que le contenu qui intéresse l'utilisateur moyen.
Nous utilisons des technologies web (également des cookies) de partenaires sélectionnés afin de pouvoir vous montrer un contenu et une publicité spécialement adaptés à vous sur les sites web et les sites de médias sociaux. Ce contenu est sélectionné et affiché sur la base de votre comportement d'utilisation des sites web.
Chapitre 8 : Mesures techniques/administratives pour la protection des informations personnelles
1. Mesures techniques
L'entreprise protège les informations personnelles des utilisateurs en toute sécurité grâce à sa fonction de sécurité, conformément aux lois et réglementations en vigueur et à sa politique interne. L'entreprise utilise un programme de vaccination pour prendre des mesures visant à prévenir les dommages causés par les virus informatiques. Les programmes de vaccination sont régulièrement mis à jour. En cas d'apparition soudaine d'un virus, nous appliquons le vaccin dès sa sortie afin d'éviter l'invasion des données personnelles. L'entreprise crypte le mot de passe de l'utilisateur pour stocker et gérer les données, et adopte des dispositifs de sécurité qui peuvent transmettre en toute sécurité des informations personnelles sur le réseau. Afin d'empêcher la fuite de vos informations personnelles par piratage, l'entreprise utilise un dispositif qui bloque les intrusions depuis l'extérieur et les surveille 24 heures sur 24 et 365 jours par an.
2. Mesures administratives
L'entreprise limite strictement le traitement des informations personnelles par les employés à ceux qui effectuent des tâches de gestion des informations personnelles et à ceux qui sont inévitablement amenés à traiter des informations personnelles à des fins professionnelles, et met l'accent sur le respect de la politique de confidentialité par le biais de formations régulières pour les employés responsables.
Chapitre 9 : Droits des utilisateurs et des représentants légaux et modalités d'exercice de ces droits
1. Si un utilisateur demande la correction d'une erreur dans ses données personnelles par écrit, par téléphone, par courrier électronique ou par télécopie, aucune donnée personnelle ne sera utilisée ou fournie tant que la correction n'aura pas été effectuée. En outre, si des informations personnelles erronées ont déjà été fournies à un tiers, nous ferons en sorte que le résultat de la correction soit notifié au tiers sans délai afin que la correction puisse être effectuée.
2. Avec le consentement de l'utilisateur, vous pouvez demander à consulter ou à fournir les informations relatives à la transaction que vous détenez. Dans ce cas, la société prendra les mesures nécessaires pour que vous puissiez la consulter sans délai.
3. Pour les enfants de moins de 14 ans, le représentant légal a le droit de consulter ou de modifier les informations personnelles de l'enfant, ainsi que le droit de retirer son consentement à la collecte et à l'utilisation.
4. Vous pouvez demander l'accès à vos informations personnelles conformément à l'article 35 de la loi sur la protection des informations personnelles, et la société s'efforcera de traiter rapidement les demandes d'accès des utilisateurs à leurs informations personnelles.
Chapitre 10 : Personne chargée de la protection des données à caractère personnel et consultation/rapport
1. Afin de protéger les informations personnelles des utilisateurs et de traiter les plaintes qui s'y rapportent, l'entreprise désigne une personne chargée de la protection des informations personnelles. 1. Afin de protéger les informations personnelles des utilisateurs et de traiter les plaintes qui s'y rapportent, l'entreprise désigne une personne chargée de la protection des informations personnelles.
[Délégué à la protection des données personnelles]
Nom : Koh Myoung Soo
L'équipe : Équipe chargée de la sécurité de l'information
E-mail : privacy@hankookn.com
Chapitre 11 : Modifications de la politique de protection de la vie privée
1. La présente politique de confidentialité entre en vigueur le 5/1/2024.
2. Si l'entreprise modifie cette politique de confidentialité, elle en notifiera la raison et les détails à l'avance dans la section "Avis" du site web.